Mentions légales

Éditeur

L'application Luphare est éditée par :

• VISION PM, EURL au capital de 5 000 €
• Immatriculation : RCS Créteil 851 309 443 — SIRET 851 309 443 00022
• TVA intracommunautaire : FR15851309443

Directeur de la publication : Houcem Naffati, gérant.

Distribution et hébergement

L'Application est distribuée par l'App Store d'Apple : Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, République d'Irlande. La version Android, à venir, le sera par Google Play : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Les informations de l'Application sont conservées sur l'appareil de l'utilisateur ; l'Éditeur ne tient aucun compte. Les appels aux services d'intelligence artificielle passent par le serveur de l'Éditeur (api.luphare.visionpm.fr), hébergé par Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, France (région Paris), qui ne conserve aucun texte de l'enfant. Les réponses et les quiz sont rédigés, et les questions et les réponses vérifiées, par Mistral AI, société de droit français immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 952 418 325, 15 rue des Halles, 75001 Paris, France, par son point d'accès européen : les textes sont traités dans l'Union européenne et les pays de l'AELE. Une recherche sur internet du prochain match de foot, si le parent l'active, ne reçoit qu'un nom d'équipe. Les statistiques d'utilisation (mesure d'audience, désactivable) sont hébergées par TelemetryDeck GmbH, Von-der-Tann-Str. 54, 86159 Augsburg, Allemagne, sur des serveurs situés dans l'Union européenne.

Ces documents sont publiés à l'adresse https://api.luphare.visionpm.fr/, par le même serveur de l'Éditeur, hébergé par Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, France.

Propriété intellectuelle

L'Application et ses contenus sont protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation de l'Éditeur est interdite, sous réserve des composants de tiers, utilisés conformément à leurs licences et listés dans Espace parent › Réglages › Crédits et licences (travaux sous licence CC BY 4.0 dont est adapté le modèle de voix, moteur ONNX Runtime et lexique de prononciation gruut sous licence MIT, etc.).

L'Application et son personnage (une lanterne lumineuse nommée « Lanti ») sont des créations de l'Éditeur, protégées par le droit d'auteur ; les voix de Lanti, de Wonderli et de Comète sont des voix de synthèse créées par l'Éditeur ; « Luphare » est le nom sous lequel l'Éditeur publie l'Application. iPhone, iPad, iOS, iCloud et App Store sont des marques d'Apple Inc. ; Android et Google Play sont des marques de Google LLC.

Documents associés

Dans l'Application : Espace parent › Réglages › Informations légales. En ligne :

• Conditions générales d'utilisation : https://api.luphare.visionpm.fr/cgu/
• Politique de confidentialité : https://api.luphare.visionpm.fr/confidentialite/
• Conditions générales de vente : https://api.luphare.visionpm.fr/cgv/
• Mentions légales : https://api.luphare.visionpm.fr/mentions-legales/
• Aide et contact : https://api.luphare.visionpm.fr/support/

Coordonnées de l'éditeur

Le siège social et le contact de l'Éditeur :